Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(имам за предпоставка)

  • 1 предполагам

    suppose; presume
    разг. figure
    (допускам) assume (и мат.)
    (правя догадки) suppose, conjecture; imagine, guess; surmise
    да предположим, че заболеете suppose you fall ill
    това предполага много средства/труд that involves a lot of money work
    така и предполагах I figured that; so I imagined/guessed; I guessed/thought as much
    може да се предположи, че presumably
    човек предполага, господ разполага man proposes, God disposes
    * * *
    предпола̀гам,
    гл. suppose; presume; my guess is (that …); разг. figure; ( допускам) assume (и мат.); ( имам като предпоставка) presuppose; involve; ( правя догадки) suppose, conjecture; imagine, guess; surmise; може да се предположи, че presumably; осмелявам се да предположа hazard a conjecture; • човек предполага, Господ разполага man proposes, God disposes.
    * * *
    suppose: предполагам it rains - да предположим, че завали дъжд; expect; assume (и мат.); conjecture: I never предполагамd that it could happen. - Никога не съм предполагал, че това може да се случи.; imply; predicate; think{TiNk}: I think he is not coming back. - Предполагам, че той няма да се върне.
    * * *
    1. (допускам) assume (и мат.) 2. (имам за предпоставка) presuppose;involve 3. (правя догадки) suppose, conjecture;imagine, guess;surmise 4. suppose;presume 5. да предположим, че заболеете suppose you fall ill 6. може да се предположи, че presumably 7. разг. figure 8. така и предполагах I figured that;so I imagined/guessed;I guessed/thought as much 9. това предполага много средства/труд that involves a lot of money work 10. човек предполага, господ разполага man proposes, God disposes

    Български-английски речник > предполагам

  • 2 предположа

    предполо̀жа,
    предпола̀гам гл. suppose; presume; my guess is (that …); разг. figure; ( допускам) assume (и мат.); ( имам като предпоставка) presuppose; involve; ( правя догадки) suppose, conjecture; imagine, guess; surmise; може да се предположи, че presumably; осмелявам се да предположа hazard a conjecture; • човек предполага, Господ разполага man proposes, God disposes.

    Български-английски речник > предположа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»